μέρος β’
αν και το χρονικό διάστημα που μεσολάβησε από τη συγγραφή του άρθρου μέχρι σήμερα δεν είναι μεγάλο
μέσα σ’ αυτούς τους 44 μήνες έχουν αλλάξει σχεδόν τα πάντα σε ότι γνωρίζαμε για το κουβανέζικο πούρο
είναι απαραίτητο λοιπόν να κάνουμε ένα update…
η αλλαγή ιδιοκτησιακού καθεστώτος
στα τέλη 2019 η Imperial Brands plc με έδρα το Ηνωμένο Βασίλειο, κάτοχος από το 2008 του 50% της HSA
ανακοινώνει ότι αναζητά πλειοδότες για την πώληση του ποσοστού της
εμφανίζονται υποψήφιοι από Ρωσία, Μέση Ανατολή, Μεξικό, Ισπανία, Ηνωμένες Πολιτείες και Κίνα
ο συμπρόεδρος της HSA Luis Sánchez-Harguindey Pardo de Vera κατά τη διάρκεια των διαπραγματεύσεων δηλώνει:
«Αυτό που κανείς δεν θέλει, είναι μια ομάδα κερδοσκόπων που θα μπει μέσα,
θα χρησιμοποιήσει την εταιρεία για να μεγιστοποιήσει την αξία της και θα την πουλήσει γρήγορα σε κάποιον άλλο.
Είναι ζωτικής σημασίας για όλους, αλλά ειδικά για όσους ανήκουν στην κουβανική πλευρά της εταιρείας,
να εμπιστευθούν τους αγοραστές ότι θα σεβαστούν τις παραδόσεις και την ιστορία ενός από τα πιο εμβληματικά προϊόντα της χώρας.»
τον Απρίλιο του 2020 η Imperial καταλήγει σε συμφωνία με την Allied Cigar Corporation SL
μια εταιρεία χαρτοφυλακίου με ασαφές ιδιοκτησιακό καθεστώς και η πώληση κλείνει τον Οκτώβριο του 2020
κυκλοφορούν φήμες για τους επενδυτές που κρύβονται πίσω από την αγορά, με τις περισσότερες να συγκλίνουν σε τρία πρόσωπα:
- τον Chen Zhi, υπήκοο Καμπότζης γεννημένο στην Κίνα, ιδιοκτήτη ομίλου εταιρειών
ακινήτων, τραπεζών, χρηματοοικονομικών, τουρισμού, τροφίμων και ποτών
- τον Alvin Chau, δισεκατομμυριούχο CEO της Suncity, που αργότερα συνελήφθη στο Μακάο
μετά από έρευνα για παράνομες επιχειρήσεις διαδικτυακού τζόγου και ξέπλυμα χρήματος
- την Chu Lam Yiu, πρόεδρο της Huabao International με έδρα το Χονγκ Κονγκ
που τελεί υπό έρευνα για φορολογική απάτη από τις αρχές
όποια κι αν είναι η σύνθεση της, η Allied Cigar Corporation κατέχει από το 2020 το 50% της Habanos SA
έχοντας συνάψει κοινοπραξία με το κουβανικό μονοπώλιο καπνού που περιλαμβάνει:
- ποσοστό 50% της Habanos SA, η οποία εξάγει χειροποίητα πούρα από την Κούβα και είναι υπεύθυνη για διεθνείς δραστηριότητες μάρκετινγκ
- μερίδιο 50% στην Altabana SL, υπεύθυνη για τη διανομή κουβανέζικων πούρων παγκοσμίως μέσω του δικτύου 20 θυγατρικών διανομέων
- μερίδιο 50% στην Internacional Cubana de Tabaco SA, η οποία είναι υπεύθυνη για την κατασκευή premium κουβανέζικων πούρων
- μερίδιο 50% στην Promotora de Cigarros SL, που διαχειρίζεται τη διανομή του χαρτοφυλακίου των machine made cubans
- πωλήσεις κουβανέζικων πούρων μέσω της Tabacalera SA, συμπεριλαμβανομένης και της αποκλειστικής διανομής τους στην Ισπανία
η επέλαση της covid-19
η Covid-19 αφήνει γενικότερο βαρύ αποτύπωμα στο νησί πέρα από το επιδημιολογικό στίγμα
αποδιοργανώνοντας πλήρως τις ήδη ξεχαρβαλωμένες υποδομές της Κούβας και βάζοντας την σε απομόνωση
αν και ο πληθυσμός είναι σε πολύ υψηλό ποσοστό εμβολιασμένος από τα δύο «εγχώρια» εμβόλια Abdala και Soberana
τα κρούσματα το καλοκαίρι του 2021 εκτοξεύονται από ελάχιστα σε 10.000 ημερησίως
ενώ αντίστοιχα από μηδενικούς θανάτους, καταγράφονται 100 ανθρώπινες απώλειες ανά ημέρα
η πανδημία επιταχύνει την ελεύθερη πτώση της Κούβας που ήδη μαστίζεται από μεγάλα και ανεπίλυτα προβλήματα ετών
που δεν μπόρεσαν να αντιμετωπιστούν από τις άτολμες μεταρρυθμίσεις που επιχείρησε η μετά τους Κάστρο ηγεσία
τα χρηματοοικονομικά αποθέματα της χώρας έχουν μειωθεί δραματικά, η τουριστική βιομηχανία έχει καταρρεύσει
τα ελάχιστα τρόφιμα που υπάρχουν είναι πανάκριβα, οι ουρές στα φαρμακεία που διαθέτουν ελάχιστα φάρμακα ξεκινούν πριν την αυγή
δεν υπάρχουν καύσιμα, το ηλεκτρικό δίκτυο καταρρέει, κι εκατομμύρια άνθρωποι ζουν σε συνθήκες φτώχειας
οι λαϊκές εξεγέρσεις του καλοκαιριού 2021
τον Ιούλιο του 2021 εν μέσω πανδημίας αρχίζουν εξεγέρσεις που εξαπλώνονται σε όλη τη χώρα
πρόκειται για τις μεγαλύτερες αντικυβερνητικές διαδηλώσεις από το 1959
καθώς χιλιάδες πολίτες βγαίνουν στους δρόμους για να διαμαρτυρηθούν για τις συνεχιζόμενες μεγάλες ελλείψεις
και τους πολύ χαμηλούς μισθούς που φωτοχοποιούν εκατομμύρια κουβανούς
είχε προηγηθεί ειρηνική διαμαρτυρία στην Αβάνα από πολίτες που έβγαλαν τα άδεια ψυγεία τους στο δρόμο
για να καταγγείλουν την αυξανόμενη έλλειψη τροφίμων το τελευταίο διάστημα
ενώ λίγους μήνες πριν υπήρξε αντίστοιχη κινητοποίηση των αγροτών
που ζητούσαν από την κυβέρνηση να τους καταβάλλει οφειλόμενες πληρωμές προηγούμενων ετών
και να τους προμηθεύσει τα ετήσια λιπάσματα, εργαλεία, καύσιμα κλπ.
το καθεστώς βγάζει στρατό και μυστική αστυνομία στους δρόμους πριν οι διαμαρτυρίες μετατραπούν σε οργανωμένη εξέγερση
στέλνοντας στη φυλακή άγνωστο αριθμό αντιφρονούντων και απλού κόσμου που συμμετείχε στις διαδηλώσεις
η επικοινωνία με τον έξω κόσμο σ’ όλο αυτό το διάστημα έχει κοπεί
τελικά αν και δεν καταφέρνουν να πετύχουν κάτι χειροπιαστό
οι λαϊκές εξεγέρσεις δείχνουν επιτακτικά πως η χώρα χρειάζεται επειγόντως αλλαγή πλεύσης
και πως τα πράγματα δεν θα επιστρέψουν ποτέ εκεί που ήταν πριν
ο κόσμος μετρήθηκε με τους φόβους του και το τζίνι βρισκόταν πια έξω απ' το μπουκάλι…
άνοιγμα συνόρων-προσπάθεια για επανεκκίνηση
μετά από πολλούς μήνες απομόνωσης η Κούβα ανοίγει ξανά τα σύνορα της το Νοέμβριο του 2021
αλλά η πενιχρή εισροή τουριστών διαψεύδει τις ελπίδες για αναθέρμανση της τουριστικής βιομηχανίας
η Κούβα παύει σιγά-σιγά να είναι ένας βιώσιμος τουριστικός προορισμός
με αρκετούς απογοητευμένους επισκέπτες να αντιμετωπίζουν θέματα στη διαμονή τους με φαγητό, καύσιμα, ρεύμα, φάρμακα & επικοινωνίες
μια άλλη σημαντική πηγή εσόδων η βιομηχανία ζάχαρης, οδεύει προς τη χειρότερη εποχή που έχει υπάρξει
η συγκομιδή του 2022 είναι πολύ πιο κάτω κι απ' το χαμηλό ρεκόρ όλων των εποχών του περασμένου έτους
επιφέροντας ένα ακόμα σοβαρό πλήγμα στη θνήσκουσα οικονομία της Κούβας
στο μεταξύ ο πληθωρισμός καλπάζει ξεπερνώντας το 500%
ενώ το κουβανικό peso υποτιμάται 95,83% μέσα σ' ένα χρόνο με τα ταμειακά αποθέματα να στερεύουν
και τη χώρα να αντιμετωπίζει τεράστια προβλήματα από ελλείψεις πρώτων υλών και φαρμάκων
στο μεταξύ η επέμβαση στην Ουκρανία και η απομόνωση της Ρωσίας στερούν την Κούβα από την πολύτιμη βοήθεια
μιας πιστής συμμάχου που την στήριζε με πολλούς τρόπους για πολλές δεκαετίες
οι ελλείψεις καυσίμων συνεχίζονται με αποτέλεσμα να κόβονται δρομολόγια στα λεωφορεία ενώ το κόμιστρο των ταξί τετραπλασιάζεται
για ένα διάστημα εξαφανίζεται ακόμα και το κοτόπουλο από το δελτίο τροφίμων (χοιρινό δεν υπάρχει καθόλου και το μοσχάρι αγνοείται καιρό)
το δελτίο δίνει στα σπίτια μόνο γάλα σε σκόνη αφού φρέσκο δεν υπάρχει ούτε για δείγμα
δημιουργείται θέμα ακόμα και με τα τσιγάρα (σε μια χώρα που παράγει καπνό και στο τσιμέντο)
η επίσημη τιμή ενός πακέτου είναι δέκα pesos, αλλά ο χαρμάνης κουβανός το βρίσκει μόνο στη μαύρη αγορά σε τιμή 12 φορές πάνω
συντελείται μαζική έξοδος Κουβανών (εκτιμάται μεταξύ 200.000 και 300.000)
ιστορικά είναι το ογκωδέστερο κύμα κουβανικής μετανάστευσης προς τις ΗΠΑ και άλλες χώρες μετά την επανάσταση
έχοντας ξεπεράσει επίσημα τα δύο προηγούμενα, το Mariel Boatlift το 1980 και την κρίση Balsero το 1994
τα κυλιόμενα 6ωρα μπλακ-άουτ στην Αβάνα και το υπόλοιπο νησί συνεχίζονται με τα λιγοστά τρόφιμα να σαπίζουν
ο κοινωνικός ιστός κι ολόκληρη η χώρα δείχνουν να έχουν καταρρεύσει με το κράτος να τελεί ουσιαστικά υπό χρεωκοπία
η κυβέρνηση αρχίζει να πουλάει ξένα νομίσματα EUR, USD, CAD, GBP και MXN σε ιδιώτες για να περιορίσει την παράνομη αγορά
φαίνεται πως όλη η Κούβα βράζει ξανά και στους δρόμους κυριαρχεί μια υπόκωφη οργή
πολίτες βγαίνουν στους δρόμους χτυπώντας κατσαρόλες σε διάφορες γειτονιές της Αβάνας
με το στρατό να καιροφυλακτεί σε περίπτωση που τα πράγματα χειροτερέψουν
σύμφωνα με έκθεση του Παρατηρητηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (OCDH) τον Οκτώβριο του 2022
το 72% των Κουβανών ζει κάτω από το όριο της φτώχειας, που σύμφωνα με την Παγκόσμια Τράπεζα ορίζεται στα 1,90 δολάρια/ημέρα
η πραγματικότητα είναι ακόμα χειρότερη, με ένα ποσοστό που ξεπερνάει το 90% να ζει κυριολεκτικά σε συνθήκες πείνας
αυτό είναι όνειδος για μια χώρα που ξεκίνησε επανάσταση για να καταργήσει τις ταξικές διακρίσεις
και τελικά δημιούργησε ένα τεράστιο χάσμα μεταξύ των μανδαρίνων της εξουσίας και του απλού λαού που ζει στα όρια της ένδειας
στο μεταξύ εγκρίνεται ο νέος Ποινικός Κώδικας από την Εθνοσυνέλευση
που έχει στοιχεία στρατιωτικού νόμου ποινικοποιώντας την ελευθερία της έκφρασης
αποσκοπώντας να προλάβει νέες λαϊκές εξεγέρσεις σαν αυτές του καλοκαιριού του '21
μεταξύ άλλων οι πολίτες δεν μπορούν πλέον να χρησιμοποιούν ελεύθερα τα κοινωνικά δίκτυα
φυσικές καταστροφές
σαν να μην έφταναν όλα αυτά τα δεινά, μια σειρά από φυσικές καταστροφές έρχεται να κάνει την κατάσταση χειρότερη
πρώτα η πολύνεκρη έκρηξη στο ξενοδοχείο Saratoga στην Αβάνα κι ύστερα οι μεγάλες πλημμύρες στην πρωτεύουσα και άλλες πόλεις
που δημιουργούν τεράστια προβλήματα με νεκρούς και καταρρεύσεις κτιρίων, κάνοντας χιλιάδες σπίτια ακατοίκητα
ακολουθεί η μεγάλη πυρκαγιά στις εγκαταστάσεις αποθήκευσης πετρελαίου στο Matanzas 100 χλμ από την Αβάνα
που ξεσπάει εξαιτίας πτώσης κεραυνού και είχε αρκετούς νεκρούς και τραυματίες
το γεγονός αυτό έχει ολέθρια επίπτωση στο υπό κατάρρευση ηλεκτρικό δίκτυο του νησιού
με αποτέλεσμα απανωτά black out και υποχρεωτικές διακοπές ρεύματος
το τελειωτικό χτύπημα δίνει το Σεπτέμβριο του 2022 ο τυφώνας Ian
που πλήττει τη δυτική Κούβα προκαλώντας εκτεταμένες καταστροφές σε οικίες και καλλιέργειες
επιφέροντας ένα ακόμα σοβαρό πλήγμα σε ότι είχε μείνει όρθιο από τις ημι-κατεστραμμένες υποδομές της χώρας
η καταρρέουσα Κούβα και οι επιπτώσεις στη βιομηχανία πούρου
με την έξαρση της πανδημίας το καλοκαίρι του 2021 όλα τα cigar factories κλείνουν και η παραγωγή σταματάει
δημιουργείται τεράστια ζήτηση παγκοσμίως για κουβανέζικα πούρα κι οι αποθήκες παντού αδειάζουν
όταν κάποια εργοστάσια ανοίγουν ξανά μετά από μήνες, η λειτουργία τους γίνεται με μειωμένη δυναμικότητα
μια σειρά από προβλήματα όπως η έλλειψη λιπασμάτων, εργαλείων και άλλων πρώτων υλών
αλλά και το ανεπαρκές ποσό που καταβάλλει η Tabacuba, κάνει αρκετούς vegueros να στραφούν σε άλλες καλλιέργειες
οι αναφορές να μιλούν για λειτουργία των εργοστασίων με δυναμικότητα κάτω από 50%
ενώ η Tabacuba ανακοινώνει επίσημα πως οι εκτάσεις για την καλλιέργεια καπνού μειώθηκαν κατά 20%
λόγω έλλειψης πόρων για λιπάσματα, εργαλεία, υποδομές κλπ. με το λιγοστό κρατικό χρήμα να πηγαίνει αλλού
η παραγωγή υπολειτουργεί σε όλα τα στάδια, χωρίς να φαίνονται σημάδια για βραχυπρόθεσμη ανάκαμψη
με την προσέλκυση νέων εργαζομένων να γίνεται από δύσκολη έως αδύνατη
καθώς οι μισθοί στην καπνοβιομηχανία είναι ανεπαρκείς για να μπορέσει να ζήσει κάποιος
στο μεταξύ μέσα σ’ αυτούς που φεύγουν κατά κύματα από την Κούβα
υπάρχουν κι αρκετοί εξειδικευμένοι με το πούρο εργάτες (στρίφτες, μηχανικοί, γεωπόνοι) που απορροφούνται από γειτονικές χώρες
οι φυσικές καταστροφές που πλήττουν τη χώρα επιδεινώνουν το πρόβλημα
ειδικά μετά το καταστροφικό πέρασμα του τυφώνα Ian που σαρώνει τη δυτική Κούβα
με επίκεντρο τους δήμους San Juan y Martinez, San Luis και Pinar del Rio, τη Μέκκα του κουβανέζικου καπνού
προκαλώντας εκτεταμένες καταστροφές ενώ 40.000 κάτοικοι της επαρχίας εκκενώνουν τα σπίτια τους
οι ζημιές είναι ανυπολόγιστες με ολόκληρες καλλιεργημένες εκτάσεις να καταστρέφονται
ενώ το 90% από τα 10.000 υπόστεγα ξήρανσης καπνού στην περιοχή ισοπεδώνονται από τη θεομηνία
και σαν να μην έφταναν όλα αυτά, πυρκαγιά καταστρέφει 30 τόνους αποθηκευμένου καπνού στο San Juan y Martinez
ανακοινώνεται επίσημα πως η Pinar del Río θα έχει το χαμηλότερο επίπεδο παραγωγής καπνού εδώ και πάρα πολλά χρόνια
εκτιμάται πως θα φυτευτούν γύρω στα 13.500 εκτάρια καπνού αλλά τελικά φυτεύονται μόλις 5.150
που συνιστούν τη μικρότερη παραγωγή όλων των εποχών στην καταγεγραμμένη ιστορία
η πραγματικότητα σε αριθμούς με βάθος εικοσαετίας είναι ακόμα πιο οδυνηρή:
η Tabacuba είχε δώσει σ' ένα από τα πρώτα Habanos Festival (2001) ενδιαφέροντα συγκριτικά στοιχεία
μεταξύ της προ εικοσαετίας παραγωγής (αρχές 80's) και της τότε τρέχουσας (αρχές 00's), που καταδεικνύουν εντυπωσιακή πτώση
συγκεκριμένα, το ετήσιο νούμερο 1980-1981 κατέγραψε 53.696 τόνους φύλλων ενώ το 1999-2000 έπεσε στους 37.987 τόνους
20 χρόνια αργότερα στην τριετία 2018-2020, η αντίστοιχη παραγωγή ανήλθε περίπου στους 30.000 τόνους ετησίως
ενώ για τα επόμενα 2-3 χρόνια οι εκτιμήσεις είναι πως θα κινηθεί αρκετά κάτω από αυτό το ποσοστό
το 2021 οι αγρότες εξαναγκάζονται προχωρήσουν σε φύτευση αφού απειλούνται με κατάσχεση των εκτάσεών τους
επειδή αρνούνται να σπείρουν καπνό λόγω των χαμηλών τιμών αγοράς και της αδυναμίας πληρωμής τους από την Tabacuba
που δεν μπορεί να ανταποκριθεί στις συμβάσεις που έχει συνάψει με τους αγρότες
ενώ την ίδια στιγμή τους πουλά τις προμήθειες και τα υλικά που χρειάζονται σε υπερβολικές τιμές
αν και τα έσοδα από τις πωλήσεις πούρων σύμφωνα με τα επίσημα στοιχεία ξεπερνούν τα 500 εκατομμύρια $ ετησίως
ελάχιστα ή τίποτα γίνεται γνωστό για το πού καταλήγουν, ενώ οι κουβανοί καπνοκαλλιεργητές μετατρέπονται σιγά-σιγά σε απόρους
με Tabacuba και HSA να αδυνατούν να καλύψουν ακόμα και τις ανάγκες της εγχώριας κατανάλωσης καπνού μέσω του δελτίου τροφίμων
οι κρίκοι της αλυσίδας αρχίζουν ένας-ένας να σπάνε…
το μέλλον των Πούρων Αβάνας
το Μάιο του 2022 στην επίσημη σελίδα της HSA δημοσιεύεται το περίφημο “μανιφέστο”
<<Habanos redefines the concept of luxury in premium cigars>>
η νέα διοίκηση της HSA αποφασίζει να εισάγει νέα διεθνή πολιτική ομογενοποίησης τιμών
παρόμοια με αυτή που εφαρμόζουν τα παγκόσμια brands πολυτελείας
ως αγορά αναφοράς για τη συγκριτική αξιολόγηση τιμών θα χρησιμοποιηθεί αυτή του Χονγκ Κονγκ, μια από τις ακριβότερες στον κόσμο
η κατάσταση αρχίζει να γίνεται σουρεαλιστική και τραγική μαζί:
κρατικό μονοπώλιο ανακοινώνει γενναία αύξηση τιμών σε ένα global προϊόν που έχει ουσιαστικά σταματήσει να παράγει
χωρίς να δίνει καμία πληροφορία σε επαγγελματίες του χώρου και καταναλωτές για το τι μέλλει γενέσθαι
αυτό οδηγεί σε κατάρρευση της εμπιστοσύνης από διανομείς και λιανοπωλητές προς τη HSA
δημιουργώντας προβλήματα ύπαρξης σε χιλιάδες επαγγελματίες του χώρου ανά τον κόσμο
απογοητεύοντας παράλληλα εκατομμύρια καταναλωτές
η αλλαγή πολιτικής της HSA ανταποκρίνεται εκτός των άλλων και στην τάση που καταγράφεται στην Ασία
όπου τα πούρα είναι συνώνυμα της πολυτέλειας και της κοινωνικοοικονομικής θέσης
φαινόμενο παρόμοιο με αυτό που παρουσιάστηκε στην Ευρώπη πριν έναν περίπου αιώνα
όταν το κάπνισμα μιας Αβάνας συμβόλιζε την οικονομική δύναμη, κάτι που τώρα συμβαίνει σε χώρες όπως η Κίνα
μέρος της εικόνας είναι κι οι συμπρόεδροι της HSA που παίρνουν τις στράτες τα τελευταία δυο χρόνια
συμμετέχοντας σε φανταχτερές εκδηλώσεις παρουσιάζοντας πούρα που δεν κυκλοφορούν στις αγορές
για να υποστηρίξουν το απόλυτο τίποτα τη στιγμή που η κουβανέζικη βιομηχανία πούρου καταρρέει
τα μεγάλα προβλήματα που αντιμετωπίζει η Κούβα κρύβονται κάτω από το κόκκινο χαλί του τελευταίου φεστιβάλ-παρωδία
που διεξάγεται μετά από τρία χρόνια παρουσία του προέδρου της Κούβας Miguel Díaz-Canel
την ίδια στιγμή που γίνονται όλες αυτές οι φαντασμαγορικές παράτες σε μια κατά HSA εικονική πραγματικότητα
στον πραγματικό κόσμο τα ράφια στα LCDH και τα υπόλοιπα μαγαζιά ανά την υφήλιο είναι άδεια από κουβανέζικα πούρα
σε δημοσιογραφική ερώτηση κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ σχετικά με τα προβλήματα που υπάρχουν, η απάντηση από τους ιθύνοντες είναι:
«μετά από δύο χρόνια αξιοσημείωτων προβλημάτων τα οποία επηρέασαν τη συντριπτική πλειοψηφία του χαρτοφυλακίου
η εταιρεία εργάζεται για να μετριάσει αυτά τα ζητήματα, αλλά είναι μια διαδικασία που μπορεί να διαρκέσει αρκετά χρόνια»
αυτή είναι η μισή αλήθεια, η άλλη μισή είναι πως τα πράγματα θα χειροτερέψουν κι άλλο αν δεν γίνουν δομικές αλλαγές
οι δηλώσεις στελεχών της HSA περί «ultra-premium» πολιτικής απλά επιβεβαιώνουν την καρατόμηση μέρους της regular παραγωγής
με πολλά πούρα να αγνοούνται εδώ και καιρό και το βάρος να δίνεται πλέον στις πανάκριβες πολυτελείς εκδόσεις
το Πούρο Αβάνας χάνει σιγά-σιγά κάτι από τη λάμψη του ταλανιζόμενο από τα μεγάλα προβλήματα που μαστίζουν τη χώρα
κι η κατάσταση των πραγμάτων που μετασχηματιζόταν διαρκώς τα τελευταία 2-3 χρόνια
παγιώνεται σε μια décadence ντυμένη με φρου-φρου και μεταξωτές κορδέλες
την ίδια στιγμή η πραγματική ζωή στο Νησί βιώνει απόλυτη καφκική δυστυχία
καταδικασμένη σε μια τραγική καθημερινότητα γεμάτη βάσανα για τη συντριπτική πλειοψηφία του πληθυσμού
έτσι όπως έχουν τα πράγματα, οι τύχες του κουβανέζικου πούρου είναι άρρηκτα δεμένες με τις τύχες της Κούβας
αυτός ο κύκλος κλείνει με παταγώδη αποτυχία σε όλα τα επίπεδα, καταδικασμένος σε παρατεταμένη παρακμή
μέχρι να ξημερώσει η μέρα που ένας άνεμος αλλαγής θα φυσήξει στο Νησί και θα τα σαρώσει όλα
η ιστορία διδάσκει πως πάντα υπάρχει μια Άνοιξη που περιμένει να διαδεχθεί το Χειμώνα
κι η ιστορία δεν κάνει ποτέ λάθος…
η Vuelta Abajo στην πρωινή αχλύ